Psalms 90:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pakit-a kami nga imong mga sulugoon sa imong gamhanang mga buhat, ug pakit-a ang among mga kaliwat sa imong mahimayaong gahom.
Cebuano 2011
Ipakita ang imong buhat nganhi sa imong mga alagad, ug ang imong himaya ngadto sa ilang mga anak.
Cebuano APSD
Ipakita kanamo nga imong mga alagad, ug sa among mga kaliwat, ang imong katingalahang buhat ug ang imong pagkagamhanan.
Cebuano CBV
Ipakita ang imong buhat nganhi sa imong mga ulipon. Ug ang imong himaya ibabaw sa ilang mga anak.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pakit-a kami nga imong mga sulugoon sa imong gamhanang mga buhat, ug pakit-a ang among mga kaliwat sa imong mahimayaong gahom.