Psalms 90:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Pinaagi sa imong kasuko nangalaglag kami; pinaagi sa imong kapungot kami nangalisang.
Cebuano 2011
Kay kami naut-ot pinaagi sa imong kapungot; pinaagi sa imong kaligutgot kami nangalisang.
Cebuano APSD
Ang imong kasuko makapalisang kanamo; ang imong kapungot makapalaglag kanamo.
Cebuano CBV
Kay kami ginaut-ut diha sa imong kapungot, Ug sa imong kaligutgut kami nangagubot.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pinaagi sa imong kasuko nangalaglag kami; pinaagi sa imong kapungot kami nangalisang.