Psalms 94:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miingon ako, “Nag-anam akog kahulog,” apan gisapnay mo ako, Ginoo, sa gugma mong walay paglubad.
Cebuano 2011
Sa paghunahuna nako, “Ang akong tiil nadalin-as,” ang imong gugmang walay paglubad, O Ginoo, nagsapnay kanako.
Cebuano APSD
Sa dihang miingon ako kanimo, Ginoo, nga daw sa mamatay na ako, ang imong gugma nagsapnay kanako.
Cebuano CBV
Sa pag-ingon ko: Ang akong tiil nahadalin-as; Ang imong mahigugmaong-kalolot, Oh Jehova, nagsapnay kanako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miingon ako, “Nag-anam akog kahulog,” apan gisapnay mo ako, Ginoo, sa gugma mong walay paglubad.