Psalms 94:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Silotan niya sila sa ilang pagkadaotan, ug laglagon sila tungod sa ilang mga sala; laglagon sila sa Ginoo nga atong Dios.
Cebuano 2011
Ipasumbalik niya ngadto kanila ang ilang kasal-anan, ug magpuo kanila diha sa ilang kaugalingong kadaotan; ang Ginoo nga atong Dios magpuo kanila.
Cebuano APSD
Silotan mo sila ug laglagon tungod sa ilang mga sala. Laglagon mo gayod sila, Ginoo nga among Dios.
Cebuano CBV
Ug siya nagdala sa ibabaw nila sa ilang kaugalingong kasal-anan, Ug magaputol kanila sa ila da nga kaugalingong kadautan; Si Jehova nga atong Dios magaputol kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Silotan niya sila sa ilang pagkadaotan, ug laglagon sila tungod sa ilang mga sala; laglagon sila sa Ginoo nga atong Dios.