Psalms 94:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ang Dios maoy naghimo sa atong dalunggan—dili ba diay siya makabati? Siyay nagbuhat sa atong mata—dili ba diay siya makakita?
Cebuano 2011
Siya nga nagbuhat sa dalunggan, dili ba siya makadungog? Siya nga nag-umol sa mata, dili ba siya makakita?
Cebuano APSD
Ang Dios ang naghimo sa atong mga dalunggan ug mga mata, dili ba siya makadungog ug makakita kanato?
Cebuano CBV
Siya nga nagbuhat sa igdulungog, dili ba siya makadungog? Siya nga nag-umol sa mata, dili ba siya makakita?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang Dios maoy naghimo sa atong dalunggan—dili ba diay siya makabati? Siyay nagbuhat sa atong mata—dili ba diay siya makakita?