Psalms 95:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nasuko ako ug nanumpa, ‘Dili gayod kamo makasulod sa yuta nga akong papahulayan kaninyo.’”
Cebuano 2011
Busa nanumpa ako diha sa akong kasuko nga sila dili makasulod sa akong pahulayan.
Cebuano APSD
Sa akong kasuko, nanumpa ako nga dili gayod nila madawat ang kapahulayan nga gikan kanako. ”
Cebuano CBV
Busa sa akong kaligutgut nanumpa ako, Nga sila dili makasulod sa akong kapahulayan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nasuko ako ug nanumpa, ‘Dili gayod kamo makasulod sa yuta nga akong papahulayan kaninyo.’”