Psalms 96:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Paglipay kamo, langit ug yuta! Panaghugyaw kamo, dagat ug ang tanang binuhat nga anaa kanimo.
Cebuano 2011
Palipaya ang kalangitan, ug pamayaa ang yuta; padahunoga ang dagat, ug ang tanan nga nakapuno niini;
Cebuano APSD
Maglipay ang kalangitan ug ang kalibotan, apil na ang kadagatan, kaumahan, ug ang tanang anaa niini. Tanang mga kahoy sa kalasangan, pag-awit kamo sa kalipay
Cebuano CBV
Papaglipaya ang kalangitan, papagmayaa ang yuta; Padahunoga ang dagat, ug ang pagkapuno niana;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Paglipay kamo, langit ug yuta! Panaghugyaw kamo, dagat ug ang tanang binuhat nga anaa kanimo.