Psalms 96:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ipaila sa kanasoran ang iyang himaya, ug ang iyang kahibulongang mga buhat ngadto sa tanang katawhan.
Cebuano 2011
Ipadayag ang iyang himaya taliwala sa mga nasod, ang gamhanan niyang buhat taliwala sa tanang mga katawhan!
Cebuano APSD
Ipahibalo ninyo sa tanang katawhan sa mga nasod ang iyang pagkagamhanan ug ang iyang katingalahang mga buhat.
Cebuano CBV
Ipahayag ang iyang himaya sa taliwala sa mga nasud, Sa taliwala sa tanang mga katawohan ang iyang mga katingalahang buhat.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ipaila sa kanasoran ang iyang himaya, ug ang iyang kahibulongang mga buhat ngadto sa tanang katawhan.