Psalms 96:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pangyukbo kamo sa Ginoo inigpakita niya; pangurog kamo sa atubangan niya, kamong tanang katawhan sa kalibotan!
Cebuano 2011
Simbaha ang Ginoo diha sa balaan nga katahom; pagkurog sa atubangan niya, tibuok nga yuta!
Cebuano APSD
Simbaha ninyo siya sa iyang balaang presensya. Tahora ninyo siya, kamong mga katawhan sa tibuok kalibotan.
Cebuano CBV
Oh managsimba kamo kang Jehova sa katahum sa pagkabalaan: Managkurog sa atubangan niya, tibook nga yuta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pangyukbo kamo sa Ginoo inigpakita niya; pangurog kamo sa atubangan niya, kamong tanang katawhan sa kalibotan!