Psalms 99:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Misulti siya kanila gikan sa daw haliging panganod; gituman nila ang mga balaod ug mga kasugoan nga gihatag niya kanila.
Cebuano 2011
Siya misulti kanila diha sa haligi nga panganod; nagtamod sila sa iyang mga pagpamatuod, ug sa mga lagda nga iyang gihatag kanila.
Cebuano APSD
Nakigsulti siya kanila gikan sa panganod nga daw haligi; gituman nila ang mga pagtulon-an ug mga tulomanon nga gihatag niya kanila.
Cebuano CBV
Siya misulti kanila diha sa haligi nga panganod: Nanagbantay sila sa iyang mga pagpamatuod, Ug sa kabalaoran nga iyang gihatag kanila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Misulti siya kanila gikan sa daw haliging panganod; gituman nila ang mga balaod ug mga kasugoan nga gihatag niya kanila.