Revelation 1:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Isulat ang mga butang nga imong nakita, ang nahitabo karon ug ang mahitabo unya.
Cebuano 2011
Ug karon isulat ang imong nakita, ang mga butang karon ug ang mga butang nga mahitabo unya.
Cebuano APSD
“Busa isulat ang mga butang nga akong gipakita kanimo, ang mga nahitabo karon ug ang mahitabo sa kaulahian.
Cebuano CBV
Ug karon isulat mo ang imong nakita, sa mga butang karon ug sa mga butang nga magakahitabo unya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Isulat ang mga butang nga imong nakita, ang nahitabo karon ug ang mahitabo unya.