Revelation 2:12 — Compare Translations

Cebuano 1999

“Isulat kini alang sa anghel sa simbahan sa Pergamo: “Mao kini ang giingon sa naghupot sa hait nga espadang duhay sulab.

Cebuano 2011

“Ug ngadto sa anghel sa iglesia sa Pergamo, isulat kini: ‘Mao kini ang mga pulong sa naghupot sa hait nga espada nga adunay sulab.

Cebuano APSD

“Isulat kini alang sa anghel nga nagbantay sa iglesia sa Pergamo: “Mao kini ang giingon sa nagkupot sa mahait nga espada nga duha ang sulab:

Cebuano CBV

"Ug ngadto sa manolunda sa iglesia sa Pergamo, isulat mo kini: `Mao kini ang mga pulong sa nagabaton sa mahait nga espada nga duhay sulab:

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

“Isulat kini alang sa anghel sa simbahan sa Pergamo: “Mao kini ang giingon sa naghupot sa hait nga espadang duhay sulab.