Revelation 2:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
apan kinahanglang huptan ninyo pag-ayo ang anaa na kaninyo hangtod sa akong pag-abot.
Cebuano 2011
kupti lamang ninyo pag-ayo ang anaa kaninyo, hangtod sa akong pag-anha.
Cebuano APSD
Padayona lang ninyo ang inyong maayong binuhatan hangtod sa akong pagbalik.
Cebuano CBV
mao lamang nga kinahanglan kuptan ninyo pag-ayo ang anaa kaninyo, hangtud sa akong pag-anha.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
apan kinahanglang huptan ninyo pag-ayo ang anaa na kaninyo hangtod sa akong pag-abot.