Revelation 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan ang ikasaway ko kanimo mao nga wala ka na mahigugma kanako sama sa sinugdan.
Cebuano 2011
Apan aduna akoy butang nga batok kanimo, nga imong gibiyaan ang paghigugma nga diha kanimo kaniadto.
Cebuano APSD
“Apan ang akong ikasaway kaninyo mao kini: ang inyong paghigugma kanako karon dili na sama kaniadto.
Cebuano CBV
Ngani batok kanimo aduna akoy ikasumbong nga mao kini, nga imong gibiyaan ang paghigugma nga diha kanimo kaniadto.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan ang ikasaway ko kanimo mao nga wala ka na mahigugma kanako sama sa sinugdan.