Revelation 22:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ug miingon siya kanako, “Ayaw itago ang mga panagna nga ania niining libroha kay duol na ang katumanan niini.
Cebuano 2011
Ug siya miingon kanako, “Ayaw ug silyohi ang mga pulong sa propesiya niining basahona, kay ang panahon duol na.
Cebuano APSD
Midugang pa gayod siya sa pag-ingon kanako, “Ayaw itago sa katawhan ang mga panagna nga nasulat dinhi niini nga libro, tungod kay hapit na kining tanan mahitabo.
Cebuano CBV
Ug siya miingon kanako, "Ayaw na lamang pagtimrihi ang mga pulong sa profesiya niining basahona, kay ang panahon haduol na.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug miingon siya kanako, “Ayaw itago ang mga panagna nga ania niining libroha kay duol na ang katumanan niini.