Revelation 22:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Miingon si Jesus, “Mobalik ako sa dili madugay. Bulahan kadtong nag-amping sa gipanagna dinhi niining libroha!”
Cebuano 2011
Ug tan-awa, moabot ako sa dili madugay.” Bulahan ang magbantay sa mga pulong sa propesiya niining basahona.
Cebuano APSD
Miingon si Jesus, “Hapit na ako moabot! Bulahan ang mga tawo nga nagtuman sa mga gipang-ingon sa Dios nga nasulat dinhi niini nga libro.”
Cebuano CBV
Ug tan-awa, moabut ako sa dili madugay."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Miingon si Jesus, “Mobalik ako sa dili madugay. Bulahan kadtong nag-amping sa gipanagna dinhi niining libroha!”