Romans 1:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
mahitungod kini sa iyang Anak, ang atong Ginoong Jesu-Cristo. Natawo siya nga kaliwat ni David
Cebuano 2011
mahitungod sa iyang Anak nga gikan sa kaliwat ni David sumala sa unod
Cebuano APSD
Mao kini ang balita mahitungod sa iyang Anak nga si Jesu-Cristo nga atong Ginoo: sa iyang pagkatawhanon, kaliwat siya ni Haring David; ug sa iyang espirituhanong pagkabalaan, napamatud-an nga siya Anak sa Dios sa gamhanan nga pamaagi sa dihang nabanhaw siya gikan sa mga patay.
Cebuano CBV
sa Maayong Balita mahitungod sa iyang Anak nga, sumala sa iyang pagkatawo, gianak nga kaliwat ni David,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
mahitungod kini sa iyang Anak, ang atong Ginoong Jesu-Cristo. Natawo siya nga kaliwat ni David