Romans 10:21 — Compare Translations

Cebuano 1999

Apan mahitungod sa Israel, miingon si Isaias, “Sa tibuok adlaw naghangyo ako nga moduol kanako ang katawhan nga masupilon ug masinupakon.”

Cebuano 2011

Apan mahitungod kang Israel siya miingon, “Sa tibuok adlaw gituy-od nako ang akong mga kamot ngadto sa katawhan nga masupilon ug masinupakon.”

Cebuano APSD

Apan mahitungod sa mga Israelinhon miingon siya: “Nagpadayon ako sa pagpaabot kanila nga mga gahig ulo ug mga masupilon nga mobalik sila kanako.”

Cebuano CBV

Apan mahitungod kang Israel siya nagaingon, "Sa tibuok adlaw ginatuyhad ko ang akong mga kamot ngadto sa mga tawong masupilon ug masinupakon."

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Apan mahitungod sa Israel, miingon si Isaias, “Sa tibuok adlaw naghangyo ako nga moduol kanako ang katawhan nga masupilon ug masinupakon.”