Romans 10:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
“Ayaw usab pag-ingon, Kinsay manaog sa Hades?” (sa ato pa, pagkuha kang Cristo gikan sa mga patay).
Cebuano 2011
o “Kinsa may mokanaog sa bung-aw?” (nga sa ato pa, aron pagdala kang Cristo sa itaas gikan sa mga patay).
Cebuano APSD
“Ayaw usab pag-ingon, ‘Kinsa ang mokanaog sa kinahiladman sa yuta?’ ” (Ang buot ipasabot, sa pagkuha kang Cristo gikan sa mga patay).
Cebuano CBV
o, "Kinsa may mokanaug sa bung-aw?" (nga sa ato pa, aron sa pagdala kang Cristo sa taas gikan sa mga patay).
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
“Ayaw usab pag-ingon, Kinsay manaog sa Hades?” (sa ato pa, pagkuha kang Cristo gikan sa mga patay).