Romans 11:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sumala sa giingon sa kasulatan: “Kinsay nasayod sa hunahuna sa Ginoo? Kinsay makatambag kaniya?
Cebuano 2011
“Kay kinsa bay nasayod sa hunahuna sa Ginoo, o kinsa bay iyang magtatambag?”
Cebuano APSD
Giingon sa Kasulatan: “Walay nasayod sa huna-huna sa Ginoo, ug walay makatudlo kaniya kon unsa ang iyang angayng buhaton.”
Cebuano CBV
"Kay kinsa bay nasayud sa hunahuna sa Ginoo, o kinsa bay iyang magtatambag?"
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sumala sa giingon sa kasulatan: “Kinsay nasayod sa hunahuna sa Ginoo? Kinsay makatambag kaniya?