Romans 12:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Pag-ampo kamo sa Dios nga panalanginan niya kadtong nagpasipala kaninyo—panalanginan niya ug dili tunglohon.
Cebuano 2011
Panalangini kadtong mga naglutos kaninyo; pag-ampo ug ayaw panunglo.
Cebuano APSD
I-ampo ninyo sa Dios nga panalanginan niya ang mga tawo nga naglutos kaninyo. Ayaw kamo pag-ampo nga silotan sila sa Dios.
Cebuano CBV
Panghinauti ninyo ang mga nagalutos kaninyo; panghinauti ug ayaw ninyo sila pagpanghimarauta.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pag-ampo kamo sa Dios nga panalanginan niya kadtong nagpasipala kaninyo—panalanginan niya ug dili tunglohon.