Romans 15:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Ug miingon pa gayod ang Kasulatan, “Paglipay kamong mga dili Judio uban sa piniling katawhan sa Dios!”
Cebuano 2011
Ug miingon usab siya, “Paglipay kamo, O mga Gentil, uban sa iyang katawhan”;
Cebuano APSD
Aduna say nasulat sa Kasulatan nga nag-ingon, “Kamo nga mga dili Judio, paglipay kamo uban sa mga pinili sa Dios!”
Cebuano CBV
ug usab nagaingon: Pagkalipay kamo, O mga Gentil, uban sa iyang katawhan";
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ug miingon pa gayod ang Kasulatan, “Paglipay kamong mga dili Judio uban sa piniling katawhan sa Dios!”