Romans 15:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Sumala sa giingon sa Kasulatan, “Makakita kadtong wala suginli mahitungod kaniya, ug makasabot kadtong wala makadungog kaniya.”
Cebuano 2011
apan sumala sa nasulat, “Sila nga wala gayod masuginli mahitungod kaniya makakita, ug sila nga wala gayod makadungog mahitungod kaniya makasabot.”
Cebuano APSD
Sama sa giingon sa Kasulatan: “Ang wala pa masuginli mahitungod kaniya makaila; ug ang wala pa makadungog makasabot.”
Cebuano CBV
hinonoa, sumala sa nahisulat, Managpakakita ang mga wala gayud kasuginli mahitungod kaniya, ug managpakasabut ang mga wala gayud makadungog mahitungod kaniya."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Sumala sa giingon sa Kasulatan, “Makakita kadtong wala suginli mahitungod kaniya, ug makasabot kadtong wala makadungog kaniya.”