Romans 2:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay nag-ingon ang kasulatan, “Tungod kaninyong mga Judio, gipasipad-an sa dili mga Judio ang ngalan sa Dios.”
Cebuano 2011
Kay sumala sa nasulat, “Tungod kaninyo ang ngalan sa Dios gipasipad-an taliwala sa mga Gentil.”
Cebuano APSD
Ang Kasulatan nag-ingon, “Tungod kaninyo nga mga Judio, gipasipalahan sa mga dili Judio ang Dios.”
Cebuano CBV
Kay sumala sa nahisulat, "Tungod kaninyo ang ngalan sa Dios ginapasipad-an taliwala sa mga Gentil."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay nag-ingon ang kasulatan, “Tungod kaninyong mga Judio, gipasipad-an sa dili mga Judio ang ngalan sa Dios.”