Romans 2:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Kay ang matuod nga Judio dili kadtong sa panagway lamang o ang matuod nga pagkatinuli anaa sa gawas o sa lawas lamang.
Cebuano 2011
Kay ang pagka-Judio dili diha sa dayag lamang o sa dayag nga pagtuli sa unod.
Cebuano APSD
Hinuon kinsa ba gayod ang tinuod nga Judio ug tinuod nga tinuli? Dili ang tawo kansang mga ginikanan Judio ug kansang pagkatinuli lawasnon lang.
Cebuano CBV
Kay ang usa ka tawo dili tinuod nga Judio kon ang iyang pagka-Judio anaa ra sa dayag nga panagway; ug ang tinuod nga sirkunsisyon dili ang anaa ra sa dayag diha sa lawas.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Kay ang matuod nga Judio dili kadtong sa panagway lamang o ang matuod nga pagkatinuli anaa sa gawas o sa lawas lamang.