Romans 4:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Gitugyan siya aron patyon tungod sa atong mga sala ug gibanhaw aron himoon kitang matarong.
Cebuano 2011
nga gitugyan ngadto sa kamatayon tungod sa atong kalapasan ug gibanhaw alang sa paghimo kanato nga matarong.
Cebuano APSD
Gipatay si Ginoong Jesus tungod sa atong mga sala, ug gibanhaw siya aron pakamatarungon kita.
Cebuano CBV
nga gitugyan ngadto sa kamatayon tungod sa atong kalapasan ug gibanhaw alang sa pagpamatarung kanato.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gitugyan siya aron patyon tungod sa atong mga sala ug gibanhaw aron himoon kitang matarong.