Romans 7:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Cebuano 1999
Pagkaalaot ko gayod! Kinsa bay moluwas kanako gikan niining lawas nga nagduot kanako ngadto sa kamatayon?
Cebuano 2011
Alaot ako nga tawo! Kinsay moluwas kanako gikan niining lawas nga iya sa kamatayon?
Cebuano APSD
Makaluluoy gayod ako! Kinsa ba ang makaluwas kanako niining makasasala kong pagkatawo nga naghatod kanako sa kamatayon?
Cebuano CBV
Alaut ako nga tawo! Kinsay mopagawas kanako gikan niining lawasa nga iya sa kamatayon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Pagkaalaot ko gayod! Kinsa bay moluwas kanako gikan niining lawas nga nagduot kanako ngadto sa kamatayon?