Romans 9:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
kay ipahamtang sa Ginoo ang iyang hukom sa kalibotan sa tuman nga kahigpit ug kadali.”
Cebuano 2011
kay uban sa kahingpit ug kadali, tumanon sa Ginoo ang iyang hukom sa kalibotan.”
Cebuano APSD
Kay sa pinakalit silotan sa Dios ang mga tawo sa kalibotan ug kini mahitabo gayod.”
Cebuano CBV
kay uban sa pagkamapiuton ug pagkadali, pagatumanon sa Ginoo ang iyang gihukom sa yuta."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
kay ipahamtang sa Ginoo ang iyang hukom sa kalibotan sa tuman nga kahigpit ug kadali.”