Ruth 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Milakaw siya uban kanila balik sa Juda.
Cebuano 2011
Busa mibiya siya gikan sa dapit nga iyang gipuy-an uban sa iyang duha ka umagad nga babaye ug sila mipadayon sa pagpauli ngadto sa yuta sa Juda.
Cebuano APSD
Ug sa dihang naglakaw sila balik sa Juda,
Cebuano CBV
Ug siya migikan sa dapit nga iyang gipuy-an ug ang iyang duruha ka mga binalaye kuyog kaniya; ug sila mingpadayon sa pagpauli ngadto sa yuta sa Juda.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Milakaw siya uban kanila balik sa Juda.