Song of Solomon 1:14 — Compare Translations

Cebuano 1999

Ang akong hinigugma sama sa ihalas nga kabulakan nga mitubo sa mga parasan sa Enggadi.

Cebuano 2011

Ang akong hinigugma alang kanako sama sa usa ka pungpong sa ihalas nga mga bulak, diha sa parasan sa En-gedi.

Cebuano APSD

Sama siya sa usa ka pungpong sa bulak nga henna nga namukhad didto sa ubasan sa En Gedi.

Cebuano CBV

Ang akong hinigugma alang kanako sama sa usa ka pongpong sa bulak nga copher Diha sa kaparrasan sa Engadi.

Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)

Ang akong hinigugma sama sa ihalas nga kabulakan nga mitubo sa mga parasan sa Enggadi.