Song of Solomon 1:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
ang mga kahoyng sidro mao ang mga sagbayan sa atong balay, ug ang kisami niini mga kahoyng sipre.
Cebuano 2011
kahoy nga cedro ang sagbayan sa atong balay, ang atong mga kisami kahoy nga sipre.
Cebuano APSD
Ang mga kahoyng sedro mao ang sablayan sa atong balay, ug ang labong nga sipres mao ang atong atop.
Cebuano CBV
Kahoy nga cedro ang sagbayan sa atong balay, Ug ang atong mga katsaw kahoy nga cipres.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
ang mga kahoyng sidro mao ang mga sagbayan sa atong balay, ug ang kisami niini mga kahoyng sipre.