Song of Solomon 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gidala niya ako sa lawak-kombirahan, ug gihabolan niya ako sa bandila sa gugma.
Cebuano 2011
Gidala niya ako sa balay nga nagkombira, ug ang gugma mao ang iyang bandila sa ibabaw nako.
Cebuano APSD
Gidala niya ako sa kombira ug gipabati niya kanako kon unsa niya ako paghigugma.
Cebuano CBV
Gidala ako niya sa balay nga kolombirahan, Ug ang gugma mao ang iyang bandila sa ibabaw nako.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gidala niya ako sa lawak-kombirahan, ug gihabolan niya ako sa bandila sa gugma.