Song of Solomon 4:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Nanambok ang mga tanom didto ug nanubo sila daw mga kahoyng granada nga nindot kaayog bunga— nanubo usab didto ang mahumot nga hena ug nardo,
Cebuano 2011
Ang imong mga saha usa ka tanaman sa mga granada uban ang mga pinili nga bunga, hena uban ang mga nardo,
Cebuano APSD
Namunga kini ug mga pomegranata ug uban pang maayong mga bunga. Abunda kini sa mga pahumot nga henna, nardo,
Cebuano CBV
Ang imong mga saha maoy usa ka tanaman sa mga granada, uban ang mga bililhong bunga; Nga alenya uban ang mga nardo
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Nanambok ang mga tanom didto ug nanubo sila daw mga kahoyng granada nga nindot kaayog bunga— nanubo usab didto ang mahumot nga hena ug nardo,