Song of Solomon 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang iyang ulo sama sa lunsayng bulawan; kulongon ang iyang buhok ug itom sama sa uwak; mas bililhon pa kini kay sa bulawan.
Cebuano 2011
Ang iyang ulo lunsay gayod nga bulawan; ang iyang buhok kulongon, itom sama sa uwak.
Cebuano APSD
Sama kabililhon sa bulawan ang iyang ulo. Kulot ang iyang buhok ug sama kini kaitom sa uwak.
Cebuano CBV
Ang iyang ulo ingon sa labing lunsay nga bulawan Ang iyang buhok dasok, ug maitum ingon sa uwak.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang iyang ulo sama sa lunsayng bulawan; kulongon ang iyang buhok ug itom sama sa uwak; mas bililhon pa kini kay sa bulawan.