Zechariah 10:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Gikan kanila motungha ang batong sukaranan, ang ugsok sa tolda ug ang pana ug ang nagkalainlaing pangulo.
Cebuano 2011
Gikan kanila mogula ang ulohang bato nga sukaranan, gikan kanila ang ugsok sa tolda, gikan kanila ang pana alang sa gubat, gikan kanila ang tanang tigdumala.
Cebuano APSD
Maggikan kanila ang mga pangulo nga daw pundasyon, ugsok sa tolda, ug pana nga alang sa gira.
Cebuano CBV
Gikan kaniya mogula ang bato sa pamag-ang, gikan kaniya ang lansang, gikan kaniya ang busogan-nga-iggugubat, gikan kaniya ang magbubuot sa tingub gayud.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Gikan kanila motungha ang batong sukaranan, ang ugsok sa tolda ug ang pana ug ang nagkalainlaing pangulo.