Zechariah 11:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya giingnan ako sa Ginoo, “Pagpakaaron-ingnon nga ikaw usa ka walay hinungdan nga magbalantay sa karnero.
Cebuano 2011
Unya ang Ginoo miingon kanako, “Dad-a sa makausa pa ang mga kasangkapan sa walay pulos nga tigbantay.
Cebuano APSD
Miingon pag-usab ang Ginoo kanako, “Pagpakaaron-ingnon nga usa ikaw ka walay pulos nga magbalantay sa karnero.
Cebuano CBV
Ug si Jehova miingon kanako: Dad-on mo sa makausa pa ang mga kasangkapan sa usa ka buang-buang nga magbalantay sa carnero.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya giingnan ako sa Ginoo, “Pagpakaaron-ingnon nga ikaw usa ka walay hinungdan nga magbalantay sa karnero.