Zechariah 14:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Wala nay bugto ang adlaw (ang Ginoo ray nasayod niini) kay hayag man bisag panahon na unta sa gabii.
Cebuano 2011
Ug adunay magpadayon nga adlaw, kini nahibaloan sa Ginoo, dili adlaw ug dili gabii, kay sa kagabhion adunay kahayag.
Cebuano APSD
Pinasahi kini nga adlaw, kay walay gabii kondili kanunay lang adlaw. Ang Ginoo lang ang nakahibalo kon kanus-a kini mahitabo.
Cebuano CBV
Apan kadto maoy usa ka adlaw nga nahibaloan ni Jehova; dili adlaw, ug dili gabii; apan mahitabo nga sa panahon sa kahaponon motungha ang kahayag.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Wala nay bugto ang adlaw (ang Ginoo ray nasayod niini) kay hayag man bisag panahon na unta sa gabii.