Zechariah 6:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Unya mitan-aw ako pag-usab ug nakita ko ang upat ka karwahi nga mitungha sa taliwala sa duha ka bukid nga bronsi.
Cebuano 2011
Ug giyahat nako pag-usab ang akong mga mata, ug nakita nako ang upat ka karwahi nga migula gikan sa taliwala sa duha ka bukid, mga bukid nga bronsi.
Cebuano APSD
Unya nakita ko ang upat ka karwahi nga mitunga taliwala sa duha ka bukid nga bronsi.
Cebuano CBV
Ug giyahat ko pag-usab ang akong mga mata, ug nakita ko, ug ania karon, may minggula nga upat ka mga carro nga gikan sa taliwala sa duruha ka mga bukid; ug ang mga bukid maoy mga bukid sa tumbaga.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Unya mitan-aw ako pag-usab ug nakita ko ang upat ka karwahi nga mitungha sa taliwala sa duha ka bukid nga bronsi.