Zechariah 7:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Ang inyong pagkaon ug pag-inom gibuhat ninyo alang sa inyong kaugalingon.”
Cebuano 2011
Ug sa diha nga mokaon kamo ug sa diha nga manginom kamo, dili ba nangaon kamo alang sa inyong kaugalingon ug nanginom alang sa inyong kaugalingon?
Cebuano APSD
Ug kon mokaon sila ug moinom, gihimo lang nila kini alang sa ilang kaugalingon nga kalipay.
Cebuano CBV
Ug sa pagkaon ninyo, ug sa pag-inum ninyo, wala ba kamo magkaon alang sa inyong kaugalingon, ug mag-inum alang sa inyo lamang nga kaugalingon?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Ang inyong pagkaon ug pag-inom gibuhat ninyo alang sa inyong kaugalingon.”