Zechariah 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Apan karon lahi na ang akong pagtagad niining nahibilin nga katawhan kay sa kaniadto.
Cebuano 2011
Apan karon dili na nako buhatan sa ingon ang nahibilin niining katawhan sama sa unang mga adlaw, nag-ingon ang Ginoo sa mga panon.
Cebuano APSD
Apan karon, ako, ang Ginoo nga Makagagahom, nag-ingon nga dili ko na kini himuon kaninyong mga nahibilin.
Cebuano CBV
Apan karon dili na ako mahimong ingon alang sa nanghibilin niining katawohan ingon sa unang mga adlaw, nagaingon si Jehova sa mga panon.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Apan karon lahi na ang akong pagtagad niining nahibilin nga katawhan kay sa kaniadto.