Zephaniah 1:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Cebuano 1999
Laglagon ko sila nga mibiya kanako, ug wala na mag-alagad kanako o magpakisayod pa kanako.”
Cebuano 2011
sila nga mitalikod sa pagsunod sa Ginoo, kadtong wala mangita sa Ginoo o magpakisayod mahitungod kaniya.”
Cebuano APSD
sila nga mitalikod sa pagsunod sa Ginoo ug wala mangita sa Ginoo ug mangutana kaniya.”
Cebuano CBV
Ug sila nga mingtalikod sa pagsunod kang Jehova; ug kadtong wala mangita kang Jehova, ni magpangutana mahitungod kaniya.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)
Laglagon ko sila nga mibiya kanako, ug wala na mag-alagad kanako o magpakisayod pa kanako.”