1 Chronicles 1:32 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abarahâ nôtho Keturâ pathlazy cha Zimrâ, Zôkasâ, Medâ, Midia, Isbâ nata Suah zy ama châ. Zôkasâ sawchapawzy cha Sebâ nata Dedâ zy ama châ.
Chin (Matu Bible)
Abraham yula Keturah ca sak rhoek la Zimran neh Jokshan, Medan neh Midian, Ishbak neh Shuah, Jokshan koca ah Sheba neh Dedan.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Abraham’ zineu Keturah’ tapate: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, leh Shuah ahi uh hi. Jokshan’ tapate in: Sheba leh Dedan ahi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Abraham’ zineu Keturah’ tapate: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, le Shuah ahi uh hi. Jokshan’ tapate: Sheba le Dedan ahi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Abraham in a zino Keturah taw in tapa luk nei a: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak le Shuah te hi. Jokshan in tapa nii nei a: Sheba le Dedan te hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Abraham’ zineu Keturah’ tapate: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, leh Shuah ahi uh hi. Jokshan’ tapate in: Sheba leh Dedan ahi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Abraham’ zineu Keturah’ tapate: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, le Shuah ahi uh hi. Jokshan’ tapate: Sheba le Dedan ahi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Abrahamʼ zineu Keturahʼ tapate: Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak le Shuah ahi uh hi. Jokshanʼ tapate: Sheba le Dedan ahi uh hi.