1 Chronicles 1:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lâmeka ta Nôah sa ta, Nôah ta Semâ, Hamâ nata Zaphethâ zy a sa ei.

Chin (Matu Bible)

Noah, Shem, Ham, and Japheth.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Lamek’ ta Noah, Noah in tapa thum nei a, tuate in Shem, Ham leh Jafeth ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Lamek’ ta Noah ahi hi. Noah in tapa thum nei a, tuate pen Shem, Ham, le Jafeth ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Lamech ii tapa Noah ahi uh hi. Noah in tapa thum nei a Shem, Ham le Japheth te ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Lamek’ ta Noah, Noah in tapa thum nei a, tuate in Shem, Ham leh Jafeth ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Lamek’ ta Noah ahi hi. Noah in tapa thum nei a, tuate pen Shem, Ham, le Jafeth ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Lamekʼ ta Noah ahi hi. Noah in tapa thum nei a, tuate pen Shem, Ham le Jafeth ahi uh hi.