1 Chronicles 1:46 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Husâ a thi tawhta, Môabâ râh liata Midia mo a pahnietuhpa Bedâ sawchapawpa Hâdâ ta ano su liata a bei ta, a khihpi moh cha Avi a châ.

Chin (Matu Bible)

Husham a duek phoeiah anih yueng la Moab khohmuen ah Midian aka ngawn Bedad capa Hadad te manghai. A khopuei ming tah Avith ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Husham a sih ciangin Moab gam sungah Midian a zopa, Bedad’ tapa Hadad in ama tangin uk hi; ama khuapi min in Avith ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Husham a sih ciangin Moab gam sungah Midian mite a zopa, Bedad’ tapa Hadad in ama tangin uk a, ama khuapi min Avith ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Husham a sih ciangin Moab gam sungah Midian a zopa, Bedad’ tapa Hadad in ama tangin uk hi; ama khuapi min in Avith ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Husham a sih ciangin Moab gam sungah Midian mite a zopa, Bedad’ tapa Hadad in ama tangin uk a, ama khuapi min Avith ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Husham a sih ciangin Moab gam sungah Midian mite a zopa, Bedadʼ tapa Hadad in ama tangin uk a, ama khuapi min Avith ahi hi.