1 Chronicles 1:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hamâ sawchapawzy cha Kusi, Mizrai, Puti nata Kâna zy ama châ.

Chin (Matu Bible)

Ham koca ah Kusah, Mizraim, Put neh Kanaan.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ham’ tapate in: Kush, Izipt, Put, leh Kanaan ahi uh a, amau’ min pua-in minam piang ciat hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ham’ tapate: Kush, Egypt, Put, le Kanaan hi a, amau’ min ciat pua-in minam a piang hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ham ii tapate — Cush, Egypt, Libya le Canaan hi a — amate min a tap mite ii taanghpupite ahi uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ham’ tapate in: Kush, Izipt, Put, leh Kanaan ahi uh a, amau’ min pua-in minam piang ciat hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ham’ tapate: Kush, Egypt, Put, le Kanaan hi a, amau’ min ciat pua-in minam a piang hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hamʼ tapate: Kush, Egypt, Put le Kanaan hi a, amauʼ min ciat pua-in minam a piang hi.