1 Chronicles 10:13 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sawla cha Abeipa châta ngâ â chhih leipa vâta a thi hapa a châ. Abeipa biepiepa zyh leipa ta, pachaothaipazy tlao a saohiah ta a pachaosa tyh ei.

Chin (Matu Bible)

Saul he amah kah boekoeknah dongah ni a duek. BOEIPA taengah boe a koek tih BOEIPA ol te a ngaithuen pawt dongah rhaitonghma te dawt ham a toem.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a thuman’lohna hangin Saul si hi; amah in Topa ’ thupiakna a zuih lohna, leh vankah khat thu dongin a lamlah ding a zon’na,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin Saul a thuman lohna hangin a si hi. Amah in Topa’ thupiakna a zuih lohna, le vankah khat thu dongin a lamlah ding a zonna,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa tungah a thumaan ngawl hangin Saul thi hi. Ama in Topa thupiakte zui ngawl hi; ama in lamlakna a zonna in mithite thaate tungah thudok tu hanciam a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ahih ciangin a thuman’lohna hangin Saul si hi; amah in Topa ’ thupiakna a zuih lohna, leh vankah khat thu dongin a lamlah ding a zon’na,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Saul a thuman lohna hangin a si hi. Amah in Topa’ thupiakna a zuih lohna, le vankah khat thu dongin a lamlah ding a zonna,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ahih ciangin Saul a thuman lohna hangin a si hi. Amah in Topaʼ thupiakna a zuih lohna le vankah khat thu dongin a lamlah ding a zonna,