1 Chronicles 10:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa chhihthana tlua vei. Chavâta Abeipa ta Sawla cha thie ta, a khinarâh cha Zese sawchapawpa Dâvi hnohta a pie haw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA te a toem pawt dongah ni anih te a duek sak tih ram te Jesse capa David taengla a paek pah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leh Topa tung panin lamlahna a zon’ lohna ah Topa tungah a thuman lo ahi hi. Tua ahih ciangin Topa in amah that a, Jessi’ tapa David tungah kumpi gam hei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

le Topa’ tung panin lamlahna a zon lohna-ah Topa’ tungah a thuman lo ahi hi. Tua ahih ciangin Topa in amah that a, Jessi’ tapa David tungah kumpi gam a hei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa tungah thu dongh ngawl zaw hi. Tua ahikom Topa in ama thatin Jesse ii tapa David tungah ngamukna za pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leh Topa tung panin lamlahna a zon’ lohna ah Topa tungah a thuman lo ahi hi. Tua ahih ciangin Topa in amah that a, Jessi’ tapa David tungah kumpi gam hei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

le Topa’ tung panin lamlahna a zon lohna-ah Topa’ tungah a thuman lo ahi hi. Tua ahih ciangin Topa in amah that a, Jessi’ tapa David tungah kumpi gam a hei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

le Topaʼ tung panin lamlahna a zon lohna ah Topaʼ tungah a thuman lo ahi hi. Tua ahih ciangin Topa in amah that a, Jessiʼ tapa David tungah kumpi gam a hei hi.