1 Chronicles 11:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Cha nota Dâvi cha thokhy chhôh liata y ta, Philistinâ pheisaihzy cha Bethlehe liata y ei ta.
Chin (Matu Bible)
David te rhalvong ah a om kuelhuelh vaengah Philisti khohung te Bethlehem ah om van.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua hunin mun muanhuai sungah David om hi; Filistia khua cingte Bethlehem ah om uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua hunin munmuanhuai sungah David om a, Filistia khuacingte Bethlehem-ah om uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua hun laitakin David sia kulh taw ki uum mualtung khat ah om a, Bethlehem khua sia Philistine te pawlkhat in la uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua hunin mun muanhuai sungah David om hi; Filistia khua cingte Bethlehem ah om uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hunin munmuanhuai sungah David om a, Filistia khuacingte Bethlehem-ah om uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua hunin mun muanhuai sungah David om a, Filistia khuacingte Bethlehem ah om uh hi.