1 Chronicles 11:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sythôhpazy hry liata cha palyupalih tlâh chaipa châ ta, châhrasala pasaipha pathôhzy hry liata deikua rei pâpa châ vei. Dâvi ta Benai cha abei vaituhpazy hyutuhpa ta a rao.

Chin (Matu Bible)

Sawmthum lakah khaw anih te amah la thangpom coeng ne. Tedae pathum taengla a mop thai voel pawt dongah anih te David loh a taengom la a khueh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mihing sawmthumte lakah amah minthang a, ahih hangin amah in mi thumte ban lo hi. Tua ciangin David in amah a cingte a ukin koih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mihing sawmthumte lakah amah minthang a, ahih hangin amah in mi thumte ban nai lo hi. Tua ciangin David in amah a cingte a ukin a koih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama sia “Sawmthum” sungah a mindok tuam khat hi a, ahizong “Mihing Thumte” za in minthang ngawl hi. David in ama sia ama a cingte a uk tu in koi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mihing sawmthumte lakah amah minthang a, ahih hangin amah in mi thumte ban lo hi. Tua ciangin David in amah a cingte a ukin koih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mihing sawmthumte lakah amah minthang a, ahih hangin amah in mi thumte ban nai lo hi. Tua ciangin David in amah a cingte a ukin a koih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mihing sawm thumte lakah amah minthang a, ahih hangin amah in mi thumte ban nai lo hi. Tua ciangin David in amah a cingte a ukin a koih hi.