1 Chronicles 12:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha sahlao cha thla khana liata Zawdâh chavah a kao zydua a bie khai nota haosâ lâ kiah ei ta, saikao liata a pahrâpa zydua nochhi lâ nata notla lâ a parâpaisa khaipazy kha ama châ.

Chin (Matu Bible)

Amih rhoek he tah tuikaeng langdai pum te tui a li vaengkah lamhma cuek hla ah Jordan te kat uh. Te vaengah tuikol pum te khocuk la, khotlak la yong uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hihte in Jordan a piau khempeuh a dimlet laitak kha masa sungin Jordan kantanin kuam sunga om mite nisuahna lam leh nitumna lamah a taisak mite ahi uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hihte pen Jordan a piau khempeuh a dimlet laitak kha masa sungin Jordan kantanin kuam sunga om mite nisuahna lam le nitumna lamah a taisak mite ahi uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kum khat ii tha masabel hun Jordan nguntui pawmin a vaalbo ah tui a let lai in amate in ngun kaantan a ngun ii nisuana sang le nitumna sang kuamte ah a teang mite kithethaangsak uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hihte in Jordan a piau khempeuh a dimlet laitak kha masa sungin Jordan kantanin kuam sunga om mite nisuahna lam leh nitumna lamah a taisak mite ahi uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen Jordan a piau khempeuh a dimlet laitak kha masa sungin Jordan kantanin kuam sunga om mite nisuahna lam le nitumna lamah a taisak mite ahi uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hihte pen Jordan a piau khempeuh a dim let laitak kha masa sungin Jordan kantanin kuam sunga om mite nisuahna lam le nitumna lamah a taisak mite ahi uh hi.